to every

Meanings of "to every" with other terms in English German Dictionary : 18 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	not to weigh up every word	nicht jedes Wort auf die Goldwaage legen [übertragen] [v]
2	General	have every reason to do something	allen Grund haben, etwas zu tun [v]
3	General	try every available means to do something	nichts unversucht lassen, um etwas zu tun [v]
4	General	to indulge someone's every whim	jemandes Launen ertragen [v]
5	General	go to church every sunday	jeden Sonntag in die Kirche gehen [v]
6	General	go to mosque every friday	jeden Freitag in die Moschee gehen [v]
7	General	go to the hospital every day	jeden Tag ins Krankenhaus gehen [v]
8	General	go to work every day	jeden Tag zur Arbeit gehen [v]
9	General	go to work every day	jeden Tag zur Arbeit fahren [v]
Idioms
10	Idioms	be up to every trick	mit allen Wassern gewaschen sein
Phrases
11	Phrases	he's up to every trick	Er ist mit allen Wassern gewaschen
12	Phrases	There's an exception to every rule.	Keine Regel ohne Ausnahme.
Proverb
13	Proverb	Every ass loves to hear himself bray.	Jedem Narren gefällt seine Kappe.
Speaking
14	Speaking	Be sure to enunciate every syllable.	Achte darauf, dass du jede Silbe deutlich aussprichst.
15	Speaking	He's on to every dodge.	Er ist mit allen Hunden gehetzt.
16	Speaking	He's up to every trick.	Er ist mit allen Wassern gewaschen.
Colloquial
17	Colloquial	have to watch every word you say (to someone)	(bei jemandem) jedes Wort auf die Goldwaage legen müssen (um nicht kritisiert zu werden) [übertragen] [v]
18	Colloquial	set one's sail to every wind	den Mantel nach dem Winde hängen [übertragen] [v]